-
1 рисунок карандашом
1) General subject: drawing in pencil, penciling, pencilling2) Architecture: a pencil drawing, pencil drawing3) Cinema: line drawingУниверсальный русско-английский словарь > рисунок карандашом
-
2 карандаш
м.(lead [led]) pencilцветно́й каранда́ш — coloured pencil; (без деревянной оправы, типа мелка) crayon
хими́ческий каранда́ш — indelible / ink pencil
каранда́ш для брове́й — crayon, eyebrow pencil
каранда́ш для век — eyeliner (pencil)
рисова́ть карандашо́м — draw with a pencil
нарисо́ванный карандашо́м — drawn in pencil, pencilled
рису́нок в карандаше́ — drawing in pencil
••брать / взять на каранда́ш (вн.) — make a note (of)
-
3 карандаш
муж.pencil; crayon (без деревянной оправы)химический карандаш — copying pencil, indelible pencil, ink-pencil
чернильный карандаш — copying/indelible pencil
-
4 карандашный
-
5 карандаш
* * *каранда́ш м.1. pencilв каранда́ше — in pencilкарандашо́м — in pencilкаранда́ш па́чкает — the pencil smudgesтвё́рдость карандаше́й обознача́ется бу́квами — pencils are graded by lettersчини́ть каранда́ш — sharpen a pencil2. ( остаток лущения фанерного кряжа) centreабрази́вный каранда́ш — abrasive pencilграфи́тный каранда́ш — lead pencilлитогра́фский каранда́ш — (lithographic) crayonмаркиро́вочный каранда́ш — marking crayonстеклографи́ческий каранда́ш — hectographic pencilхими́ческий каранда́ш — indelible pencilцветно́й каранда́ш — crayonчертё́жный каранда́ш — drawing pencil -
6 чертежный карандаш
Русско-английский политехнический словарь > чертежный карандаш
-
7 карандашный рисунок
Русско-английский большой базовый словарь > карандашный рисунок
-
8 выводящий рисунок
Русско-английский новый политехнический словарь > выводящий рисунок
-
9 карандашный
pencil (attr)каранда́шный рису́нок — pencil drawing
-
10 чертежный карандаш
-
11 карандашный рисунок
Русско-английский синонимический словарь > карандашный рисунок
-
12 К-70
В КАРАНДАШЕ (выполнить, сделать рисунок, чертёж и т. п.) PrepP Invar adv or nonagreeing postmodif) (to do a drawing, produce a draft etc) using a pencil: (do a drawing (a sketch is done etc)) in pencil (do) a pencil (sketch etc) pencil (a drawing etc). -
13 в карандаше
• В КАРАНДАШЕ (выполнить, сделать рисунок, чертёж и т. п.)[PrepP; Invar; adv or nonagreeing postmodif]=====⇒ (to do a drawing, produce a draft etc) using a pencil:- (do a drawing <a sketch is done etc>) in pencil;- (do) a pencil (sketch etc);- pencil (a drawing etc).Большой русско-английский фразеологический словарь > в карандаше
-
14 карандашный рисунок
1) Architecture: a pencil drawing, line drawing, penciling2) Polygraphy: pencil drawingУниверсальный русско-английский словарь > карандашный рисунок
-
15 рейсфедер
1) (чертежный инструмент)
drawing-pen, mapping pen
2) (для карандаша)
pencil-holder* * ** * *drawing-pen, mapping pen; ruling-pen* * *drawing-penpenportcrayon -
16 рисунок
м.1) ( искусство линейного изображения) drawing2) ( рисованное изображение) drawing; (в книге тж.) picture, illustration; ( при наличии нумерации) figureрису́нок в карандаше́ — pencil drawing
как пока́зано на рису́нке 1 — as shown in figure 1
3) ( узор) design [-'zaɪn], tracery ['treɪ-]4) ( характерные черты) patternрису́нок та́нца — pattern of a dance
-
17 чертёжный карандаш
1) Engineering: drawing pencil2) Cartography: drafting pencilУниверсальный русско-английский словарь > чертёжный карандаш
-
18 рисовать
1. drawn2. drew3. draw; designрисовал с помощью мыши; нарисованный с помощью мыши — drawn with the mouse
4. drawing5. chalk6. pencilСинонимический ряд:1. описывать (глаг.) живописать; изображать; обрисовывать; описывать; очерчивать2. писать (глаг.) мазать; малевать; писать3. представлять (глаг.) видеть; воображать; мыслить; представлять -
19 рисовальный карандаш
Architecture: drawing crayon, drawing pencilУниверсальный русско-английский словарь > рисовальный карандаш
-
20 рисунок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pencil — This article is about the handwriting instrument. For other uses, see Pencil (disambiguation). HB graphite pencils A pencil is a … Wikipedia
pencil — I UK [ˈpens(ə)l] / US noun Word forms pencil : singular pencil plural pencils ** a) [countable] a long thin object, usually made of wood, that you use for writing or drawing by pressing the black or coloured part in its centre against paper or… … English dictionary
pencil — pen|cil1 [ pensl ] noun ** count a long thin object, usually made of wood, that you use for writing or drawing by pressing the black or colored part in its center against paper or some other surface: Your pencils need to be sharpened. a colored… … Usage of the words and phrases in modern English
pencil drawing — Drawing executed with a pencil, an instrument made of graphite enclosed in a wood casing. Though graphite was mined in the 16th century, its use by artists is not known before the 17th century. In the 17th–18th century, graphite was used… … Universalium
Drawing — Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the colors of… … The Collaborative International Dictionary of English
drawing chalk — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drawing knife — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drawing paper — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drawing slate — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Pencil test — has multiple meanings. *In traditional animation, a preliminary version of the final animated scene. The pencil drawings are quickly photographed or scanned and synced with the necessary soundtracks. This allows the animation to be reviewed and… … Wikipedia
Pencil — Pen cil, n. [OF. pincel, F. pinceau, L. penicillum, penicillus, equiv. to peniculus, dim. of penis a tail. Cf. {Penicil}.] 1. A small, fine brush of hair or bristles used by painters for laying on colors. [1913 Webster] With subtile pencil… … The Collaborative International Dictionary of English